یکی از اتاق‌های داخل کاباره افسانه‌ای باربا آزول به پناهگاهی برای دخترانی که در آنجا کار می‌کنند تبدیل شده است: دستشویی زنانه. هر شب «لا مامی» که مسئول دستشویی‌هاست، به آن‌ها گرما و توصیه‌هایی را که برای مقابله با چالش‌های سالن رقص نیاز دارند، ارائه می‌دهد.